После смерти тети Ник увозит ее трейлер на отдаленную стоянку и периодически наведывается туда, чтобы изучать «монстрологическое» наследие своих предков. Монро становится его «проводником» по миру «существ», как называют себя сами оборотни. В ходе следующего расследования Нику и его напарнику Хэнку предстоит выяснить, кто и зачем убил в вагоне трамвая молодую красивую сотрудницу юридической фирмы. Причиной смерти жертвы стала большая доза пчелиного яда. Подозрение падает на участников флэш-моба, который проводился в трамвае в тот день.
