Ченнинг становится хуже, и чтобы ее спасти Милтон прибегает к помощи старого приятеля, однако этой меры оказывается недостаточно. Встревоженная своими снами и происходящим с Дженис, Боу предлагает Тейту смелый план, сутью которого является их встреча со Скурасом ради ее будущей свободы. Между тем Дани обнаруживает у себя симптомы странной болезни, однако нежелание окружающих поделиться с ней информацией о причине заболевания приводит девушку к ужасающему открытию. Встреча с преследователем раскрывает Адмас тайну Винтера, что толкает девочку на принятие непростого решения.
