Адамс посещает видение катастрофы, которая затронет знакомых ей людей, а главное — ее отца. Пытаясь предотвратить увиденное, девочка вынуждает Уильяма добраться до места будущего происшествия, где беглецы сталкиваются с Фэрел и ее дочерью. Зои высказывает Скурасу свои опасения насчет чрезмерно быстрого развития способностей Дани, в то время как чувствующая опасность девушка раскрывает Роману секрет психолога, что заставляет того провести собственное расследование. Тем временем, пытаясь справиться с последствиями случившегося, Тейт и Боу помогают своим вынужденным компаньонам выбраться из ловушки.
