Новая помощница Джозефа по виртуальному миру, для успеха в поисках Тамары подсаживает мужчину на виртуальный наркотик, и вскоре их путешествие по городу-игре приносит первые, хотя и опасные, результаты. Тем временем Даниэль, подозревая, то аватар Зои находится в прототипе боевого робота, устраивает последнему серию психологических испытаний с целью доказать свою правоту на ее счет. Аманда же, мучимая призраком брата, навещает место давней трагедии, а с неожиданным приходом в дом Грейстоунов неприятного посетителя ее нестабильное психическое состояние подвергается серьезному испытанию.
