Путешествие Лейси и других молодых рекрутов к убежищу монотеистов прерывается нападением на их корабль представителями враждебной расы, которые идут на жесткие меры ради получения желаемого. Между тем Аманда, едва не попавшаяся на шпионаже, просит у Дарэма обеспечить ее необходимой техникой, а тот, подозревая своего начальника Гару Сингха в пособничестве единоверцам, решает проверить свои подозрения кстати подвернувшимся способом. Даниэль же, демонстрирует братьям Адамо факт кражи роботов и узнает, кто именно их покупает, но несмотря на попытку Грейстоуна мирно разрешить проблему, Гуатрау принимает собственное, более эффективное, на его взгляд, решение.
