Встревоженный непрекращающейся войной на родине, Сэм старается по мере сил помочь своему народу, однако его попытки нелегально передать оружие на Таурон оборачиваются серьезными проблемами с заведующим оружейным бизнесом конкурентом Гуатрау. Даниэль же узнает о снятом без его ведома рекламном ролике и кражах на производстве, в то время как Аманда, по наставлению Дарэма, делает все возможное, чтобы остаться в семье Уиллоу. Между тем Эвелин, наконец получает шанс на сближение с Джозефом, а действия Сэма приводят к печальным для него последствиям.
