Розуотер с Ноланом отправляются на еженедельном автобусе в Лас-Вегас — Джошуа поручено отвезти заключенную в местную тюрьму, а также помочь Аманде доставить в сохранности деньги, предназначенные для строительства железнодорожной ветки в город. В середине пути на пассажиров совершается нападение, что приводит к жестокому противостоянию Нолана неизвестным налетчикам. Тем временем заподозрив в приезжем каститанине ее давнего мучителя Ириса намеревается отомстить ему невзирая на отсутствие доказательств их связи.
