Аманда организует в баре сестры поминки Николетт, на которых Тарр, пользуясь моментом, выступает с агитационной предвыборной речью для завоевания поддержки общества. Между тем Стама нехотя делится с Кенией информацией о коварном замысле супруга, согласно которому он намерен устранить конкурентку в прямом смысле этого слова. Узнав о смертельной угрозе, Розуотер, тем не менее, доверяет Нолану свою защиту, в то время как Датак замышляет диверсию, а действия Мей Юлл оказывают странное влияние на Ирису.
