В результате очередного путешествия оказавшись в психиатрической клинике, Дэн берется помочь мужчине, утверждающему, что он тоже может переноситься во времени, и мечтающему встретиться с женщиной своей мечты. Вот только проблема — его любимая оказывается женой действующего мэра и не готова общаться с влюбленным в нее странным незнакомцем. Вассер же получает ответы на множество волнующих его вопросов, а также узнает причину, по которой он стал перемещаться в прошлое.
