Дочь влиятельного посла, приехавшего с семьей в отпуск на Гавайи, найдена мертвой на дне одной из лагун. Губернатор привлекает к расследованию свою спецгруппу во главе с МакГарретом, поставив перед ними задачу не только отыскать убийцу девушки, но и найти сестру погибшей, пропавшую одновременно с жертвой и до сих пор находящуюся в руках злоумышленников. Несмотря на заверение посла о неведении насчет планов похитителей, вскоре выясняется, что мужчина не был честен с полицией, что ставит и его жизнь под угрозу.
