Увлекательный поход по местам наскальной живописи в горах превращается для МакГаррета и Уильямса в серьезное испытание, когда обнаруживший труп мужчины Стив падает со скалы и ломает руку. Убитый мужчина, опознанный как рыбак по имени Джек Лунг, в последнее время подрабатывал на заправке частных самолетов, где, возможно, стал свидетелем инцидента, стоившего ему жизни. Однако в расследовании этого дела случается неожиданный поворот, когда напарники обнаруживают связь жертвы с недавним убийством девушки.
