Американские спецслужбы вызволяют из исправительного лагеря в Китае женщину – специалиста по вирусным инфекциям. По прибытии в Вашингтон ее перехватывает криминальная группа братьев Павлович и увозит в неизвестном направлении. Том, заметивший на встрече со своим агентом в архиве слежку и поговорив вечером с Лиз, понимает, что его «легенда» провалена, и сбегает. Арам вычисляет местонахождение бандитов и похищенной ученой, Ресслер и Мира бросаются ей на выручку. Рэддингтон, воспользовавшись ситуацией, преподносит Элизабет сюрприз.
