Мистер Каплан находит трупы Джолин и следившего за ней и Томом агента. Рэддингтон анонимно заявляет в полицию, и чете Кин наносит визит детектив. Элизабет расследует убийство инженера, работавшего над секретным военным проектом по разработке дистанционного блока управления электронными устройствами. Рэй подозревает в причастности известного в узких кругах русского хакера и вывозит его в США. С помощью Арама Лиз удается вычислить адрес, куда неоднократно наведывалась пропавшая Джолин. Рискуя быть застигнутым врасплох, Том срочно уничтожает улики.
