Команда Колсона расследует серию краж бриллиантов, совершенную бывшей протеже Колсона Акелой Амадор. Пытаясь найти объяснение такой перемене характера, агенты выясняют, что девушкой управляет неизвестный заказчик, передавая приказы прямо во встроенный кибер-глаз. Который, кстати, легко можно взорвать, если Акеле вдруг вздумается ослушаться приказа. Колсон решает пойти на рискованный шаг, чтобы помочь бывшей коллеге, а заодно выяснить, кто ставит эксперименты на агентах ЩИТа.
