Освободившееся место собирателя душ занимает экстравагантная и своевольная Дэйзи Адэр, переведенная из нью-йоркского офиса. Не прошло и дня как она очаровала Мэйсона. Впрочем, на Джорджию красотка производит совсем другое впечатление, особенно когда новенькая решает стать ее соседкой. Но это не все сюрпризы — Долорес делает Джорджу новым членом корпоративной команды по боулингу. Между тем земная жизнь кипит: обеспокоенная ложью и прогулами дочери Джой решает проследить за Реджи. И, как выясняется, не зря.
