Джорджа понимает, что кроме коллег по работе в новом мире у нее больше никого нет и пора обзавестись настоящим другом. Но легко сказать. Кто из ее немногочисленного окружения мог бы занять столь важное место? Ее выбор останавливается на Бетти, чья история все больше обрастает деталями. Джорджия узнает, как именно оборвалась земная жизнь коллеги и какие привычки появились за время работы собирателем душ. Однако суждено ли сбыться надеждам на близкую дружбу? Изменения в отношениях ждут ее и с начальницей: кажется, их пора наладить. Меж тем Мэйсон задумал использовать свою новую жертву в корыстных целях.
