Мэри нанимает наемника, это вынуждает ее признать, что будут и жертвы, и жизни на кону, которыми она должна рискнуть, чтобы спасти свою страну. Фрэнсис принимает роль дофина, чтобы вести Францию на жестокое сражение против Англии и находит в Лейте нового союзника. Между тем Лола становится ближе к лорду Жюльену, но подозрения, что он собирается предать ее, также растут.
