В то время как Кэсси болезненно переживает произошедшую с Джейн трагедию, Диана пытается осознать шокировавшее ее открытие, отдаляясь от остальных членов круга и, в первую очередь, от Блэйк. Тем не менее, девушка соглашается объединить свои силы с остальными для перезарядки пустого кристалла, однако, когда тот исчезает у всех на глазах, членам круга придется найти не только шпиона среди ведьм, но и человека в рядах охотников, который смог бы им помочь. Тем временем Адам с Мелиссой отправляются на поиски последнего кристалла, а Джон пытается через Дон повлиять на Чарльза, узнавшего от дочери неприятные известия.
