Кэсси встречает женщину из прошлого Джейка по имени Люси Гиббонс, которая предупреждает девушку о возвращении охотников, чем самым заставляя ее еще усерднее искать способ противостоять неприятелям, как сделал когда-то ее отец. Тем временем о возвращении Люси становится известно Дон, и она предлагает женщине искупить вину за давнюю трагедию, которую та не смогла предотвратить. Чарльз в это время находит способ обмануть Итана, Мелисса и Фэй пробуют подаренное Каллумом вещество, а Кэсси делает выбор между двумя своими ухажерами.
