Кэсси возвращается домой, где узнает о том, что охотники уже вплотную подобрались к ней и ее жилищу. Однако на этом сюрпризы не заканчиваются, ведь скоро в дверь ее дома стучится тот, кого она так мечтала, но совсем не ожидала увидеть – Джон Блэквел, после не самой дружелюбной встречи с которым, девушка попадает в лапы к своим заклятым врагам. Узнав о пленении Блэйк, Джейк предлагает охотникам равноценный обмен, не подозревая, что Эбен уже придумал новый план, который способен решить сразу несколько его проблем. Мелисса, тем временем, раскрывает истинные намерения Каллума и Ли, заставляя последнего приложить все усилия, чтобы удержать узнавшую об этом Фэй подле себя.
