Созвав собрание, София объявляет о том, что долгожданное возвращение не за горами, однакос удивлением выясняет, что не все желают вернуться на родину, успешно ассимилировавшись на Земле. Вскоре женщину ждет еще один «сюрприз», когда Томас, подталкиваемый возлюбленной Изабель, решает устранить мать и занять место лидера. Тем временем Лейла сШоном получают наводку на местоположение девочки, которая смогла сбежать от похитителей, и, возможно, поможет им отыскать Саманту. Но получится ли у них встретиться и поговорить с ребенком?
