Ли со Стерлингом обзаводятся неожиданными союзниками в борьбе против Софии, которая, получив результаты эксперимента со своей подопытной, приступает к реализации плана-подготовки к спасению соотечественников. Мартинез, между тем, стремительно идет на поправку и делает все, чтобы вернуться в строй и сместить Джарвиса с не принадлежащего тому поста.
