Смит отправляется с Гейдрихом на утреннюю охоту. Инспектор Кидо, наконец, находит настоящего исполнителя покушения на жизнь наследного принца — и поступает так, как велит ему долг перед Родиной. Члены сопротивления предлагают Джулиане и Фрэнку возможность бежать из страны. В обмен на это Джулиана должна помочь им убить Джо и завладеть все тем же последним фильмом. Капитан Вегенер возвращается в Берлин, чтобы спасти свою семью и предать свою страну.
