Работающий на его бывшего босса незнакомец берет в плен Кристофера и его команду, пытаясь выпытать у них местонахождение некой ценной вещи, напрямую связанной с погибшей несколько лет назад Кэтрин Уолтерс. Последний раз искомая вещь была замечена в дни, предшествующие гибели Кэтрин — как раз в то время, которое та провела с Ченсом. Члены команды погружаются в воспоминания шестилетней давности, где оказавшая помощь незнакомцу женщина оказывается жертвой заказного убийства, исполнитель которого неожиданно решает ее спасти.
