Неизвестного мужчину латиноамериканской наружности находят в сточном колодце, и вскоре Рассел передает это дело Доновану и его команде, которые, следуя зацепкам, погружаются в мир медицинских исследований, в которых погибший был нелегальным добровольцем. Недавно получив гражданство, тот стремился как можно скорей воссоединиться с семьей, однако встав перед острой необходимостью оплатить переезд супруги и детей, мужчина решился на отчаянный шаг, ставший роковым из-за жадности того, кому он доверился. Тем временем у Батлер возникают проблемы на работе, из-за которых девушка оказывается на перепутье.
