Джон оказывается в опасности, и Стивену приходится раскрыть себя перед «Ультрой», чтобы ему помочь. Неудовлетворенный информацией об отце, Стивен решается на крайние меры, чтобы с помощью других Людей будущего наконец-таки узнать правду. А Кара и Рассел в это время пытаются заключить с Джедикаей сделку, которая вынуждает его пойти на риск.
