Стивен внедряет в «Ультру» компьютерный вирус, чтобы посылать координаты обнаруженных паранормалов на украденный повстанцами суперкомпьютер Тим, а Джедикае удается схватить Кару. Стивен предлагает вколоть ей лишающую сил сыворотку. Кара рассказывает, как она обрела свои способности.
