Благодаря удачному стечению обстоятельств Джо удается сбежать. Нэйтан предупреждает Сэма о возможном звонке друга, тем самым поставив мужчину перед сложным выбором. Попытки Боба спасти племянника лишь ухудшают ситуацию, в то время как стараниями Марти СМИ превращают Тёрнера в убийцу своих коллег. Последний же придумывает способ обмануть киллеров и находит временное пристанище у новой знакомой, которая оказывается не в восторге от появления в ее доме разыскиваемого преступника.
