Команда отправляется в будущее в дом знаменитого режиссера, где хранится необходимое им вещество, однако на пути мятежников встает умный дом по имени Сигурн-И, намеренный во что бы то ни стало выяснить истинную цель незнакомцев. Между тем Тигра рассказывает Фаттерману о будущем и своих идеалах, Волк находит взаимопонимание с недооцененным рободомом, а Джош совершает подвиг ради новых друзей.
