Мальчикам приходится вернуться в школу, а взгляды Фрэнка и Кэлли на новую девочку разнятся. Смогут ли друзья правильно оценить опасность? Фрэнку удается побольше узнать о детстве Лоры, но поможет ли это в расследовании? В это время к Джо возвращается старый друг и предлагает ценную информацию в обмен на услугу.
