Фрэнку и Кэлли удается заглянуть за завесу тайны, которую хранит начальная школа Роузгрейв, и узнать, что расследование Лоры началось именно здесь, когда журналистка училась в старших классах. В это время Джо пытается доказать, что загадка, на которую они наткнулись, связана с полицейским заговором. Удастся ли братьям Харди не навлечь на себя настоящую беду?