Глория возвращает себе прежнюю силу, но как женщина ею воспользуется? Фэнтон неожиданно для себя обнаруживает сыновей в самом центре тайны, разгадкой которой он занимался все это время. Фрэнк вынужден обратиться к неоднозначному союзнику. Приближаются решающие события — смогут ли Харди достойно их встретить?
