Встревоженная расхождением своих расчетов с реальным положением дел на планете, Морин отправляется в самостоятельное путешествие, итоги которого оказываются неутешительными. Тем временем доктора Смит ждет неприятная встреча с Вестом, а также с узнавшей о деталях ее спасения Джуди. Уилл опять откладывает выполнение своей части сделки, однако ему все же приходится сделать обещанное, когда отец начинает задавать конкретные вопросы. Между тем выжившие изготавливают сигнальный маяк для подачи сигнала кораблю, не подозревая, что стараниями одного из них все остальные вскоре подвергнутся смертельной опасности.
