Кота спасают его подельники, но Буян, прежде чем скрыться, успевает его ранить. Ольга, Журавлев, Буян и Граф едут в ресторан, где встречают Кота и его женщину Ляльку. Журавлев решает за ними проследить, но попадает в ловушку. Кот и Лялька хотят выпытать у Журавлева, кто он на самом деле. Еле живого Журавлева доставляют в больницу, там его навещает Шумейко Лялька работает в этой же больнице медсестрой и интересуется состоянием Журавлева…
