Когда капитан Джеймс в ходе текущего расследования обращает внимание на Мики, девушке становится некомфортно. Что за тайна мучает ее? Уокер узнает о проблеме, которая появилась в его отсутствие - сможет герой решить ее теперь? В это время Август натыкается на секреты отца о прежней работе под прикрытием. Но стоит ли маленькому мальчику знать правду?
