Капитан Джеймс привлекает Мики и команду к ликвидации схемы по распространению наркотиков, в центре которой оказывается грязный коп. Когда нечестный полицейский необъяснимым образом оказывается на свободе, он начинает угрожать сыну капитана. Смогут ли герои защитить мальчика? В это время Уокер дает Трэю совет на будущее.
