В результате своего путешествия Джек узнал, как осуществить мечту Тома. Алина выслеживает Джека по следам его резьбы. Уолеран предлагает Филиппу новую должность, но это означает, что Филипп должен всегда подчиняться Уолерану. Кингсбридж снова процветает, что приводит в бешенство Риган и Уильяма.
