Алина протестует против тюремного заключения отца. Приор Филипп и Уильям находятся в противостоянии. Джек проявляет художественные таланты и начинает вырезать статуи для собора. Король Стефан посещает собор, но падает в припадке ужаса. Алина начинает торговать шерстью, чтобы заработать деньги на рыцарские расходы Ричарда. Уильям обеспокоен тем, что он будет гореть в аду за свои многочисленные грехи.
