Заполучив крупного инвестора в лице молодого предпринимателя Алекса, троица на время избавляется от всех проблем. Между тем оставшийся без средств Раск пытается шантажировать Ника так же, как и его отца. Агент получает тревожные сведения, вынудившие его срочно пуститься в бега. В это же время из-за проблем Рональда с деньгами его семейству начинает грозить опасность, а Туйи встает перед нелегким выбором, последствия которого вскоре отражаются на укладе всего поселения.
