Несмотря на надежды Ника, потенциальный инвестор не выражает заинтересованности проектом, однако вскоре у юноши появляется идея того, как его уговорить. Пирс добывает сведения о подозрительной банковской активности молодого Талмана, после чего Раск берет в оборот недавно задержанного хакера, предлагая ему сделку. Тем временем Рональд вынужден участвовать в рейде отмщения на бандитскую группировку, недавно напавшую на них. Мэдди же идет на личное сближение с Филом, не подозревая, чем для нее обернется проведенная с коллегой ночь.
