Под давлением обстоятельств Ник рассказывает Рональду о своем вложении в стартап Иззи, в ответ на что Дэйси дает девушке сутки на возврат его сбережений. Пока новоявленные компаньоны ищут наличность, Рональд оказывается в центре перестрелки, в которой едва не теряет сына. Это заставляет мужчину пересмотреть идею Иззи и выдвинуть той встречное предложение. Раск тем временем пытается добраться до списка клиентов Энди, в процессе чего получает дополнительный человеческий ресурс в лице агента Мэдди Пирс.
