Рэя освобождают из-под стражи, чтобы он мог попрощаться с другом на похоронах. После возвращения в больницу Мина предлагает ему сделку — если он расскажет правду, у него есть шанс закончить это дело на свободе. Тем временем Билл МакКинти берет на себя управление оперативной группой.
