Несмотря на потери, Уоррен, Гарнетт и все присоединившиеся к ним принимают решение продолжить путь. По наводке странного мужчины они отправляются за бензином на нефтезавод, но сталкиваются с очевидной проблемой. Молчаливый стрелок, которого Док прихватил на последней стоянке, рассказывает значение своего имени, а Кассандру преследует ее прошлое. Саймон находит нового друга, но ему приходится бороться за жизнь, а Мёрфи делится с Доком воспоминаниями из прошлого.
