Благодаря стараниям Гражданина Зет команда наконец-то воссоединяется. Кроме того, им удается пообщаться с Саймоном по видеосвязи. На дороге в Калифорнию Уоррен, Док и другие встречают тринадцатилетнего мальчика, идущего пешком в Солт-Лейк-Сити, чтобы увидеться с отцом. Команда решает подобрать парнишку и отвезти его домой, к матери. Так они оказываются в поселении Сестер милосердия, которое является феминистским раем. Несколько сотен женщин живут на изолированной территории, обеспечивая себя всем необходимым самостоятельно. Уоррен, Кассандра и Эдди получают разрешение войти в лагерь и отдохнуть, мужчинам же приходится сидеть за воротами и ждать. Хелен, глава Сестер, предлагает Эдди остаться здесь навсегда, но та колеблется.
