Детективы Хортон и Скарф ведут свое расследование, расспрашивая всех в Гарлеме о недавней перестрелке. Полиция и люди Коттонмута повсюду ищут Чико Диаса. Папаша просит Люка опередить их и первым узнать, где скрывается Чико, чтобы спасти его. Тем временем Коттонмут внезапно решает посетить парикмахерскую Папаши и повидаться со старым приятелем...
