Во время извлечения осколков из тела Люка многое идет не по плану, и доктору Бёрстину с Клэр приходится потрудиться, чтобы спасти жизнь своему сверхсильному пациенту. Тем временем Марайя и Гремучник планируют снабдить пулями «Иуда» всю полицию Нью-Йорка, чтобы окончательно избавиться от Кейджа и ему подобных.
