Гремучник и его люди держат людей в заложниках в клубе, делая вид, будто захватчиком выступает сорвавшийся Люк Кейдж. Тем временем Люк и Мисти прячутся в тайном подвале «Гарлемского рая», разрабатывая план побега. Клэр нужно найти способ добраться до друзей и помочь Мисти.
