Взлом неизвестным преступником программы защиты свидетелей приводит к угрозе взрыва в одном из крупнейших городов США, и команда Габриэля во главе с Лилиан срочно направляется туда для поиска исполнителя и вычисления личности таинственного зачинщика катастрофы. Благодаря проявленному злоумышленником интересу к личности Габриэля, последнему удается найти зацепку к рассекречиванию его инкогнито, а Странд тем временем пытается найти баланс между соблюдением протокола и проявлением материнской заботы.
