Юный маг воздуха по имени Аанг не подозревает, что он способен контролировать все четыре стихии. Узнав о такой ответственности, Аанг улетает на прогулку, а на его храм в это время совершается нападение. Попав в шторм, он оказывается заморожен на долгие годы, пока Сокка и Катара его случайно не пробуждают.
