Чанзо по просьбе Коготь начинает изучение червивых и способов заражения людей, ставших жертвами этих тварей. Между тем, несмотря на просьбу Гаррета, его спасительница не только остается в крепости, но и нанимается работать в таверну. Гвин же старается подружиться с воительницей, а Визерс берется за расследование странного убийства, наталкивающее его на закономерные подозрения. Тем временем Коготь, обеспокоенная активностью вызванного ею чудовища, просит совета у нового знакомого, а получивший сообщение Гром отправляет отряд проверить правдивость содержащейся в нем информации.
